Périgny est un quartier calme de La Rochelle. Accès en 10mn au bus pour Place d'Armes au centre-ville.
Plage des Minimes à 15mn en auto. Aéroport à 30mn. Cherchez sur Google et voyez par vous-même.

Périgny is one of the nicest district of La Rochelle. Around 10mn access by bus from Place d'armes downtown La Rochelle. Around 15 mn access by car from the Minimes plage. Around 30mn by car access from La Rochelle airport. Just visit google and see by yourself.

Adresse de la location/Location address:
27 rue du Péré, 17180 - Périgny

Entrée privée (cour arrière)/Private entrance (back-yard)

De périgny l'accès est facile pour La Rochelle, l'ïle de Ré, ou l'université. Les pistes cyclables sont nombreuses et sécuritaires.
La Rochelle est l'une des villes les plus favorables aux cyclistes en Europe.

From Périgny access to La Rochelle, Ré island, University is safe and convenient. You can go where you want by safe bicycle lanes. La Rochelle is one of the safest place for bicycle in Europe. 

Le propriétaire réside au Canada, c'est plus facile pour la gestion à distance.
Les loyers sont dûs le premier de chaque mois.

As owner is living in Canada, it is the easiest way to manage a simple administration.
Renting payments are due on the first day of each month.

Nous offrons des baux de six mois, mais il est possible d'étendre à neuf mois sur demande. 
Si vous avez une demande spéciale, nous ferons notre possible pour vous aider.

We offer usually six months period location service, but we can extend period to nine months upon request.
If you have a special demand, we will try to help.

Le responsable pour cette maison vit sur place. Il s'assurera que votre séjour soit le plus plaisant possible.
Patrick LAMOTTE est en charge de cette propriété depuis maintenant dix ans.
Il est efficace et rapide à solutionner tout problème.

The responsible for this house is living on site. So, he will be there to make sure your stay is pleasant.
Patrick LAMOTTE is in charge of this property for more than 10 years now.
He is efficient and quick to solve any problem.

Pour raison d'assurance pas de fumeur.
Pour raison d'assurance pas d'animaux.
J'ai déjà été étudiant autrefois et je sais comment tournent les parties !
Cet appartement est réservé pour un étudiant(e) sérieux avec une seule ambition: la réussite.
Les fêtards n'ont pas leur place ici.

For insurance reason only non smoking student will be selected.
For insurance reason pet is not welcome in this unit. 
As owner was also student a long time ago, he knows perfectly how students party may often turn !
This unit is for rent for a quiet serious student with only one ambition: success at university.
Party people are positively prohibited on the unit.